Thursday, June 23, 2005

学生时期—乔布斯:辍学是一生中做出的最为明智的选择

 6月14日消息 苹果计算机公司CEO史蒂夫·乔布斯周日在斯坦福大学对即将毕业的大学生们进行演讲时说,从大学里辍学是他这一生做出的最为明智的一个选择,因为它逼迫他学会了创新。

  在这个一年一度的毕业典礼上,乔布斯还对近5万名毕业生说,一场与一种罕见胰腺癌的较量使他再次感受到了充实地过好每一天的意义。

  乔布斯对操场上挤的满满的毕业生、校友和家长们说:“你的时间有限,所以最好别把它浪费在模仿别人这种事上。”

  现年50岁的乔布斯回忆说,当初他考上奥尔良州的里德大学以后,仅在学校呆了8个月就辍学了,因为学校的收费对于他那个工薪阶层来说实在太昂贵了。他说,他真正接受教育是从参加那些培训班开始的——不拘什么培训班,只要他感兴趣他就参加,包括书法课。据说他在参加这些培训班时生活上吃了不少的苦头。

  乔布斯也再次讲述了在他父母的地下室里创建苹果公司的故事,以及当他30岁时被逼离开该公司的经历。

  “我成为了公众眼中的一个失败人物,当初我甚至考虑过逃离硅谷,”他说。

  不过最后他还是留了下来,并创建了皮克斯电脑动画公司(该公司已发行了无数个流行的电影,如《海底总动员》和《怪兽公司》等)。

  “这是味道很苦的一味药,但我想病人需要它,”乔布斯说。

  乔布斯说,当时他被诊断出患有癌症时,医生告诉他他只有3到6个月的生命了。他是后来才发现他患的只不过是一种罕见的但可以治愈的疾病——但他还是受到了不小的打击。

  “记着人总有一死是避免总担心失去什么最好的方法,”他说。

  就在毕业典礼举行之前,一架由环境保护组织“计算机回收行动”租来的一架飞机飞过了体育场的上空,后面拖着一条横幅,上面写着:“Steve, don't be a mini player — recycle all e-waste.”(乔布斯,别只满足做一个“迷你”玩家——回收所有的电子垃圾)。该组织这是在督促苹果公司进一步加大回收废弃电子产品的努力。(云雀)



来源:赛迪网

0 Comments:

Post a Comment

<< Home